Viaţa literară şi culturală din Satu Mare până în 1945

Viaţa literară din Satu Mare îşi are originile în viaţa culturală şi publicistică dezvoltată în secolul al XIX-lea, care, la rândul ei, se bazează pe antecedente mai vechi. Acestea sunt: activitatea importantă a lui János Erdősi Sylvester în formarea limbajului standard deasupra dialectelor existente, traducerea Bibliei de către Gáspár Károli (circa 1529 - 1591). Tipografia înfiinţată de către scriitorul István Papp în 1753 la Carei a avut o importanţă însemnată în răspândirea acestor norme lingvistice. Poetul Imre Tamás Kreskay a fost directorul Colegiului Catolic din Satu Mare între 1780-86, iar József Gvadányi (1725-1801), autorul operei Egy falusi nótáriusnak budai utazása [Călătoria la Buda a unui notar de la sat] [...]